%D0%B7%D3%99%D2%BB%D3%99%D1%80%D0%BB%D0%B5%20%D1%88%D0%B0%D1%8F%D1%80%D1%82%D1%83
Перевод: <tr>язви́тельная шу́тка</tr>
Похожие слова:
- зәһәрле көлү — <ml0>1) <tr>ехи́дничать</tr>, <tr>язви́ть</tr>, <tr>зло иронизи́ровать</tr>
<ml0>2) <tr>ехи́дная усме́шка</tr>; <tr>зла́я (е́дкая) иро́ния</tr>; <tr>саркасти́ческий смех</tr>
- зәһәрле — <ml0>1.
прил.
; разг.
<ml1>1) <tr>ядови́тый</tr>, <tr>с я́дом</tr>
<eml><w>зәһәрле газлар</w> ядови́тые га́зы</eml>
<eml><w>еланның зәһәрле теле</w> ядови́тый язы́к змеи́</eml>
<ml1>2) перен. <tr>ядови́тый</tr>, <tr>язви́тельный</tr>, <tr>зло́бный</tr>, <tr>же́лчный</tr>, <tr>ехи́дный</tr>
<eml><w>зәһәрле кеше</w> язви́тельный челове́к</eml>
<eml><w>зәһәрле мыскыл</w> ехи́дная усме́шка</eml>
<eml><w>зәһәрле ачу белән</w> с ехи́дством</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>ядови́то</tr>, <tr>язви́тельно</tr>, <tr>зло́бно</tr>, <tr>же́лчно</tr>, <tr>ехи́дно</tr>
<eml><w>зәһәрле елмаю</w> язви́тельно улыбну́ться; зло́бная ухмы́лка</eml>
- <word>зәһәрле көлү</word>
- <word>зәһәрле шаярту</word>
- зәһәрлек — сущ.
<ml0>1) <tr>е́дкость</tr> (кислоты)
<ml0>2) <tr>жесто́кость</tr>, <tr>свире́пость</tr>, <tr>лю́тость</tr>, <tr>злость</tr>
<eml><w>киленнең зәһәрлеге</w> лю́тость снохи́</eml>
<eml><w>зәһәрлек к белән</w> зло, зло́бно, со зло́стью; ехи́дно</eml>
<ml0>3) перен. <tr>язви́тельность</tr>, <tr>же́лчность</tr>, <tr>ко́лкость</tr>, <tr>ехи́дность</tr>
<eml><w>холыкның зәһәрлеге</w> же́лчность хара́ктера</eml>
<eml><w>телнең зәһәрлеге</w> ко́лкость языка́</eml>
<ml0>4) <tr>состоя́ние лю́того (си́льного) хо́лода и́ли прони́зывающего ве́тра</tr>
<eml><w>1941 ел кышының зәһәрлеге онытылмаслык</w> не забыва́ема лю́тость зимы́ 1941 го́да</eml>
<eml><w>төньяк җиленең зәһәрлеге</w> нестерпи́мый хо́лод се́верного ве́тра, лю́тость се́верного ве́тра</eml>
<ml0>5) перен.; разг. <tr>си́ла</tr>, <tr>острота́</tr> (зрения, слуха)
<eml><w>күзнең зәһәрлеге бетте</w> потеря́л остроту́ зре́ния</eml>